C'est l'été ! Préparez vos meilleures publications accessibles

La période estivale approche : les réseaux vont bientôt se remplir de coucher de soleil, de cocktails colorés et de stories de voyage.

Mais si le contenu change, les enjeux d’accessibilité numérique, eux, restent les mêmes. Le handicap ne prend pas de congés et pour que tout le monde puisse en profiter, il est temps de penser à l’accessibilité.

Voici quelques conseils, avec ce que les réseaux sociaux nous permettent pour le moment, pour rendre vos futurs posts accessibles (et à réutiliser aussi après les vacances !).

Instagram

Depuis plusieurs années, Instagram améliore sa plateforme et permet aux personnes qui créent du contenu de le rendre plus accessible. 

Ajouter ou modifier un texte alternatif sur les photos

Les personnes utilisant un lecteur d’écran s’appuient sur le texte alternatif pour avoir l’information transmise par vos photos. 

Ajouter un texte alternatif :

1. Lors de la création d’un post ou d’un Reel, après avoir ajouté une photo, cliquer sur « Plus d’options ».
2. Trouver le bouton « écrire un texte alternatif ».
3. Compléter le champ texte alternatif.

Modifier un texte alternatif : 

1. Cliquer sur les trois petits points « Plus d’options » de votre publication
2. Puis cliquer sur « Modifier » : un bouton « Modifier le texte alternatif » apparaît sur votre photo.
3. Compléter/modifier le champ texte alternatif.

Les photos ajoutées en story ne permettent pas d’ajouter de texte alternatif.

Vidéo démo - Ajouter ou modifier un texte alternatif aux images sur Instagram (39 secondes)

Ajout de sous-titres sur les vidéos

Le sticker instagram « sous-titres » à été mis à disposition pour certains pays en 2021. Il commence à être disponible pour la France sous le nom de « légendes ».

Les sous-titres vont être utiles pour les personnes sourdes et malentendantes. Ils doivent être suffisamment visibles en termes de contraste et sobre en termes d’affichage afin d’en faciliter la lecture.

Ajouter des sous-titres :

1. Créer votre Réel, story ou publication via le bouton « + Ajouter » du menu en bas de l’écran (si vous passez par un autre chemin, le sticker « Légendes » peut ne pas apparaître. Il n’est actuellement pas accessible via la barre de recherche.)
2. Appuyer sur « Suivant », puis sur l’icône Sticker (vous y trouverez : localisation, gif, photo… et « Légendes »).
3. Choisir « Légendes » : la transcription de votre vidéo se crée et les sous-titres apparaissent. 
4. Faire un appui long sur les sous-titres pour les corriger (faute, « euuuh », etc).
5. Personnaliser le style visuel des sous-titres si besoin : attention à garder une sobriété visuelle et un contraste suffisant.
6. Déplacer les sous-titres sur votre vidéo : ne pas les mettre tout en bas ou tout en haut, ils risquent d’être cachés par des options de vidéo. 

Il n’y a pas de possibilité de modification des sous-titres une fois la vidéo publiée.

Vidéo démo - Ajouter des sous-titres sur Instagram (33 secondes)

TikTok

Ajout d’un texte alternatif sur les photos

La procédure est la même que pour Instagram. 

Seule différence : TikTok ne permet pas la modification de texte alternatif pour un contenu déjà publié.

Vidéo démo - Ajouter un texte alternatif aux images sur TikTok (32 secondes)

Ajout de sous-titres sur les vidéos

TikTok intègre une option native pour générer automatiquement des sous-titres.

Ajouter des sous-titres :

1. Créer une vidéo, ou l’importer, sélectionner « Sous-titres » dans le menu latéral.
2. L’application va analyser l’audio et proposer une transcription automatique.
3. Relire et corriger les sous-titres avant publication.
4. Personnaliser le style visuel des sous-titres si besoin : 
5. • Sélectionner le bouton « Style » : 
   • Choisir un style « personnalisé » pour avoir un style simple, contrasté et sans effets stroboscopiques

Vidéo démo - Ajouter des sous-titres sur TikTok (43 secondes)

Linkedin

Ajout d’un texte alternatif sur les photos

Ajouter un texte alternatif :

1. Lors de la création d’un post, après avoir ajouter une photo, cliquer sur « ALT »
2. Compléter le champ texte alternatif

Vidéo démo - Ajouter un texte alternatif aux images sur Linkedin (23 secondes)

Modifier un texte alternatif : 

Cette option n’est pas disponible via l’application linkedin, elle est disponible via le site web linkedin uniquement.

1. Cliquer sur les trois petits points « Plus d’options » de votre publication.
2. Puis cliquer sur « Modifier le post » : un bouton « Modifier » apparaît sur votre photo.
3. Compléter/modifier le champ texte alternatif.

Vidéo démo - Modifier un texte alternatif aux images sur Linkedin (17 secondes)

Ajout de sous-titres sur les vidéos

Linkedin propose de la génération automatique de sous-titres. Ils peuvent être modifiés mais uniquement après publication, je recommande donc de les vérifier et corriger immédiatement au moment de votre publication.

Une autre solution est d’utiliser la génération de sous-titres via Instagram ou Tiktok, d’enregistrer la vidéo, puis d’utiliser la même vidéo, correctement sous-titrée sur tout vos réseaux sociaux.

Ajouter des sous-titres :

1. Lors de la création d’un post, après avoir ajouter une vidéo cliquer sur « CC ».

2. S’assurer que « Ajouter des sous-titres automatiques » est activé.

3. Activer « Vérifiez les sous-titres avant de les modifier », cela vous permet de vérifier le contenu des sous-titres avant qu’ils s’affichent sur la vidéo.

4. Une fois la vidéo publiée, et les sous-titres générés :

   • Soit cliquer sur le bouton « Évaluer les sous-titres » qui apparaît sous la vidéo.
   • Soit cliquer sur les trois petits points « Plus d’options » de votre publication, puis « Modifier les sous-titres ».

Vidéo démo - Ajouter des sous-titres sur Linkedin (48 secondes)

Conseils généraux

Pour les images

Les réseaux sociaux ne permettent pas, à ce jour, de faire ignorer les images aux lecteurs d’écrans. Nous recommandons donc de systématiquement remplir le texte alternatif pour éviter la frustration de savoir qu’une image existe sans en connaître son contenu.

Pour la rédaction de ce texte alternatif, il n’est pas utile d’ajouter « image de… », essayer de rester concis et de transmettre le même niveau d’information que ce qu’il y a visuellement, si le contenu de votre image ne tient pas dans le texte informatif (capture d’un message par exemple), ajouter le texte alternatif directement dans le post.

Pour les vidéos

Pour assurer que vos vidéos soient accessibles voici quelques conseils supplémentaires : 

• Vocaliser le texte affiché à l’écran (ne pas supposer que tout le monde pourra le lire).
• Décrire oralement ce qu’il se passe, quand cela est possible, surtout si une partie de l’information passe uniquement par l’image.

Si ce n’est pas envisageable pour des raisons créatives, compléter la légende avec les informations importantes (personnages, lieux, actions, description de paysage…).

Pour la rédaction

• Éviter les mises en forme fantaisie (gras, italique, cursif) non natives à la plateforme : elles empêchent les lecteurs d’écran de lire le texte et rendent vos publications inaccessibles.
• Limiter l’usage des émoticônes et éviter de les utiliser à la place d’un mot.
• Quand la plateforme le permet, utiliser les structuration de texte (titre, liste, lien,…).

Les autres plateformes

Vous voulez faire profiter vos collègues de vos vacances ? Ou les communautés créées sur d’autres plateformes ? 

La plupart des plateformes proposent l’ajout de texte alternatif. N’hésitez pas à fouiller un peu ou à chercher sur un moteur de recherche « accessibilité + nom de la plateforme] » pour voir les options d’accessibilité que cette dernière propose sur son site.

Certaines plateformes offrent également, pour les vidéos ou les audios, des sous-titres automatiques et/ou une transcription automatique. 

Le souci c’est que ce n’est pas entièrement au point et si vous faites une vidéo dont la qualité audio n’est pas très bonne, une partie de votre message risque de ne pas être retranscrit. N’hésitez pas à ajouter un message écrit pour le retranscrire et assurer la compréhension de votre publication par tout le monde.

Cet été, que vous soyez en vacances ou au travail, qu’importe où vous partez, je vous souhaite un bel été mais surtout, accessible !